HAPPY HOLIDAYS - JOYEUSES FÊTES

ENGLISH WILL FOLLOW Comme cadeau des fêtes, nous vous offrons: Le Guide 101 pour la réussite de vos partys des fêtes dans l’art de la rectit...

FIRST THEY CAME FOR THE SMOKERS

We repeatedly warned about the slippery slope once you have allowed government to dictate your lifestyle choices even on unpopular issues su...

SMOKING BANS ARE BAD BAD POLICY! IT'S NOT AS IF WE HADN'T TOLD THEM SO!

As Statistics Canada recently reported, smoking prevalence that was steadily decreasing pre-ban years, has remained stable post-ban years fo...

L’INTERNET N’EST QUE LE REFLET DES MAUX DE LA SOCIÉTÉ

Dans la presse de ce matin on peut lire un article qui traite de cybercondrie (voir lien à la fin de ce commentaire). On explique que ce ter...

HOW LOW CAN YOU GO!

We have exposed in the past about how lowering the permissible BMI (Body Mass Index) levels creates millions of obese people overnight resul...

LEARNING FROM HISTORY - ALCOHOL PROHIBITION REPEAL DAY

On this 75th anniversary of the U.S.A. alcohol prohibition repeal we would like to turn your attention to the Alcohol, Problems and Solutio...

LE PISTOLET TASER PLUS DANGEREUX QUE L'ON PRÉTEND

En mai 2008 nous exprimions notre déception sur l’irresponsabilité du gouvernement en ce qui a trait aux pistolets taser et leur sécurité. (...

ABOUT THE FORUMS / À PROPOS DES FORUMS

FRANÇAIS À SUIVRE Please be advised that our C.A.G.E. forums are temporarily unavailable and that we are trying our best to have them restor...

DENYING THE UNDENIABLE: FORCES RESPONSE TO ''NICOTINE NAZIS STRIKE AGAIN''

FORCES and many pro-liberty groups and activists have been often accused of being extreme in their assessment and characterization of anti-...

LOI ANTI-TABAC ET SCHIZOPHRÈNES

Sans grande surprise, nous apprenons par un article de Mathieu Perrault dans la Presse d’aujourd’hui, que l’adoption de la loi anti-tabac a ...

INTERNATIONAL CONFERENCE AGAINST PROHIBITION - CONFÉRENCE INTERNATIONALE CONTRE LA PROHIBITION

(FRANÇAIS SUIVRA) The 1st TICAP International Conference against prohibition will be held at the European Parliament Building, Brussels, Bel...

RÉPLIQUE DE C.A.G.E. AU DR. JEAN-CLAUDE GRANGE

Réplique de C.A.G.E. au Dr. Jean-Claude Grange généraliste à Mantes-la-Jolie, France qui commentait sur la mission de C.A.G.E. dans les term...

TERMINALLY ILL PATIENTS MUST SMOKE OUTSIDE !

It is when reading disgusting stories such as the one that comes to us from the UK today that has us more and more convinced that some publi...

LE LAVAGE DE CERVEAU NÉFASTE DOIT CESSER IMMÉDIATEMENT

Hier, nous avons présenté en anglais un article qui nous provenait de l’Angleterre et qui mettait les pendules à l’heure en ce qui a trait ...

CHILDHOOD OBESITY - A BALANCED APPROACH

With the aggressively funded global campaign and the daily marketing ploys disguised as scientific news that we are force fed by the mainstr...

LE GRAND PRIX ... À PAYER

Suite à la nouvelle concernant la disparition de l’événement du Grand Prix de Montréal faute de trouver les fonds nécessaires constants pour...

SMALL-EFFECT EPIDEMIOLOGY, OR THE OTHER SIDE OF THE STORY ON CRESTOR

The JUPITER study was designed to measure the preventive effects of the statin drug Crestor on persons at low risks for cardiovascular dise...

LEAVING THEM NO CHOICE SO THEY CAN LEARN TO MAKE CHOICES. CAN WE SAFELY SAY NEWTHINK?

High schools are supposed to be institutions that help develop the human potential in the new adult generation of citizens to face the chall...

LA VRAIE ÉPIDÉMIE

À force de se faire rentrer la santé dans la gorge, nos enfants vont finir par se révolter. J'ai hâte de les voir à 18 ans : ils vont te...

DISEASE MONGERING

In the pages of our main website and this blog, we have often commented on the role the pharmaceutical industry plays in dictating policies ...

JOURNALISTE: OBSERVATEUR OU PROPAGANDISTE ?

Cela fait longtemps que nous décrions le biais des journalistes par rapport à la couverture qu’ils accordent à l’enjeu du tabac. Que ce soit...

TRANSLATION OF PR. R. MOLIMARD'S CRITICAL ANALYSIS ‘’THE EUROPEAN REPORT ‘‘LIFTING THE SMOKESCREEN’’: EPIDEMIOLOGICAL STUDY OR MANIPULATION?’’

As promised, we have now published the English translation of Pr. R. Molimard’s critical analysis ‘’The European Report ‘‘Lifting the SmokeS...

L'ÉTUDE NAOMI

En 2005 une étude financée par l’Institut de Recherche en santé du Canada, nommée le projet NAOMI , a été lancée dans deux villes Canadien...

MORE ON CHILDHOOD OBESITY MYTHS

We came across this dated but more apropos than ever public comment prepared by Sandy Szwarc for the FTC/HHS Workshop in 2005. It is rich wi...

LE RAPPORT EUROPÉEN LIFTING THE SMOKESCREEN : ÉTUDE ÉPIDÉMIOLOGIQUE OU MANIPULATION ?

Tel que promis lors de notre commentaire du 29 septembre 2008, l’analyse complète Le rapport européen Lifting the SmokeScreen : étude épidé...

DICTATEURS D'AUTREFOIS VS DICTATEURS D'AUJOURD'HUI

Lorsque les dictateurs d’autrefois tiennent tête aux dictateurs d’aujourd’hui le résultat est que deux super puissances (trois si on compte ...

FOLLOW THE MONEY BEHIND THE OBESITY ‘’DISEASE’’

Is obesity a disease? We refer you to an excellent analysis on the issue as published in the International Journal of Obesity . Real life o...

APRÈS LA GUERRE AUX FUMEURS, LA GUERRE AUX AUTOCHTONES

N’est-ce pas que bon nombre de citoyens fumeurs et non-fumeurs, malgré que très mal organisés et sous-financés en raison que la loi anti-tab...